YouTube’un Yapay Zeka Destekli Dublaj Özelliği Kullanıma Sunuldu

YouTube, İngilizce videoları otomatik olarak farklı dillere dublaj yapma imkânı sunan yapay zekâ destekli dublaj aracını duyurdu. Bu yenilik ilk olarak bilgi ve eğitim içerikleri paylaşan “YouTube Partner Program” kanalında aktif hale geldi. Özelliğin yakın zamanda daha geniş bir kullanıcı kitlesine sunulması bekleniyor.

Hangi Dillerde Dublaj Yapılabiliyor?
Yeni özellik sayesinde içerik üreticileri, İngilizce videolarını Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Portekizce veya İspanyolcaya dublajlayabiliyor. Ancak bu dillerde oluşturulan videolar yalnızca İngilizceye çevrilebiliyor.

Dublaj Süreci Nasıl İşliyor?
Süreç tamamen yapay zekâ tarafından otomatikleştiriliyor. İçerik üreticileri, videolarını yayımlamadan önce dublajlı sürümü ön izleme fırsatına sahip. Dublajlanmış videolar, YouTube Stüdyo’nun “diller” sekmesinde yer alacak ve otomatik dublaj etiketiyle izlenebilecek.

İlk Örnek Videolar Paylaşıldı
YouTube, duyurusunda yapay zekâ dublaj özelliğiyle hazırlanmış üç örnek video paylaştı. Bunlardan ikisi Fransızca ve Hintçeden İngilizceye çevrilen videolar olurken, bir tanesi İngilizce bir videonun farklı dillere dublajlanmış hâliydi. Ancak YouTube, şimdilik yalnızca anlatım dublajı örnekleri sundu ve konuşan kişilere yapılan dublaj örneklerini paylaşmadı.

Türkçe Dublaj Bekleniyor
Özelliğin zamanla tüm dillere entegre edilmesi planlanıyor. Türkçe dublaj desteğinin ne zaman aktif hale geleceği ise şimdiden merak konusu.